Is this really a middle school student?

Manual das Namoradas de Tóquio Zhou Huanghez子 3191 words 2026-08-05 01:34:57

"Hojo, how do you solve this problem?" Kisaki Tetta handed over a workbook.

Hearing this, Miyamizu Mitsuha felt a pang of guilt. On her way here, she had learned a bit about Teito High School, and the long list of prestigious titles associated with it had left her dumbfounded.

Still, we are both junior high school students who just started the term, so I should be fine, right?

She took the workbook and glanced at it briefly. It was a math problem. Fortunately, it was material she had studied before. You just do this, and this, then...

Huh?! Why is this completely different from what I learned!

With the same subject matter, the depth of examination at different schools varies wildly.

Are junior high school students in Tokyo monsters?!

Putting on a brave face, Miyamizu Mitsuha feigned complete confidence and then sternly scolded Kisaki Tetta:

"You can't even solve such a simple problem? Think about it harder!"

Was it really simple?

Kisaki Tetta scratched his head. He had been looking at this problem for over ten minutes, and he only had the vaguest glimmer of an idea—he had no clue how to solve it. In the past, whenever he brought such problems to Hojo Kyosuke, the other boy would take a single look and instantly provide at least three different methods of solution.

After dismissing Kisaki Tetta, Miyamizu Mitsuha began observing her surroundings.

"Atsushi, let's go eat at that newly opened fried chicken place after school today!" This came from the boy sitting in front of her with yellow, poop-shaped hair.

Although his hairstyle was terrible, what he said made Miyamizu Mitsuha envious. Fried chicken... she wanted to eat it so badly; they didn't sell that kind of thing in Itomori at all.

Fried chicken...

*Rumble.* Miyamizu Mitsuha's stomach let out a loud growl.

Oh no, she had forgotten to buy breakfast on the way here, even though Hojo Kyosuke had already left a reminder in the notes app. Miyamizu Mitsuha anxiously clutched her stomach.

"Hojo-kun, didn't you eat breakfast?" the yellow-haired poop-head boy turned around and asked.

"Ah, I forgot," Miyamizu Mitsuha said.

"If you don't mind, please have this. I haven't opened it yet," Hanagaki Takemichi said, handing over a bread roll.

"Thank you very much!"

Without standing on ceremony, Miyamizu Mitsuha took the bread, tore open the packaging, and began devouring it like a starving wolf.

The crude posture made even her feel embarrassed, but the relentless wave of hunger threatening to rob her of her sanity left her no choice.

Anyway, this body is a boy, so eating like this is normal, right? Besides, is this guy possessed by a starving ghost? Even if he didn't eat for a whole day, he wouldn't get this hungry, would he?

"Eat this too."

Kisaki Tetta on her right also handed over a sandwich and a carton of milk.

"No, I'm fine, I already have a bread roll," Miyamizu Mitsuha said, even though the lingering hunger made her desperately want to take them. She convinced herself that was just an illusion caused by being overly hungry earlier—what people called "eyes bigger than the stomach." Besides, who gets that hungry after eating such a huge loaf of bread?

The yellow poop... well, since he just gave her his breakfast, she probably shouldn't call him that in her head, Mitsuha thought.

The bread the yellow-haired classmate gave her seemed to be shared among the group, and it was quite large.

"Are you sure that's enough?"

Kisaki Tetta looked at his boss with a strange gaze. If he remembered correctly, Hojo Kyosuke had eaten two bread rolls just that big yesterday morning and chugged a large carton of milk to boot.

"Enough, enough, thank you both," Miyamizu Mitsuha expressed her gratitude and mentally apologized for thinking Hojo Kyosuke only had one friend this morning. Weren't his social relations actually quite good?

Seeing Hojo Kyosuke eating the bread with such apparent happiness, Hanagaki Takemichi also turned back, feeling satisfied. Ever since he was saved last time, he had been looking for a chance to repay the latter, but unfortunately, he hadn't found the right opportunity.

Lesson after lesson left Miyamizu Mitsuha dizzy and lightheaded; only Japanese language class allowed her to keep up with the rhythm.

That's not right, why am I honestly sitting here listening to lectures?

Whatever, I might as well listen; maybe it will help improve my grades a bit. Even if it's just junior high, this is a prestigious school after all.

...

I'm done studying! I want to go back to Itomori!

...

Amid the cycle of studying and giving up, lunchtime finally arrived. Miyamizu Mitsuha was already starving and finally understood what Kisaki Tetta's strange look meant—this guy Hojo Kyosuke was truly a bottomless pit when it came to food!

Following the instructions written in the memo, she went up to the rooftop. After handing the lunch money to Kisaki Tetta, Miyamizu Mitsuha lay down on Hojo Kyosuke's exclusive recliner, enjoying the gentle breeze while gazing at the distant blue sky, white clouds, and the towering skyscrapers stretching as far as the eye could see.

Having rarely seen so many tall buildings, Miyamizu Mitsuha found those neat, square structures remarkably pleasing to the eye. They exuded a metropolitan atmosphere that she never grew tired of watching.

"Lunch is ready." Kisaki Tetta quickly brought over the meal.

Miyamizu Mitsuha sat up and immediately laid eyes on the extra-large pork cutlet bowl in Kisaki Tetta's hands.

Kisaki Tetta's portion only had one cutlet, but the one handed to her had a staggering four thick cutlets piled on top.

"Is this for me? Can I possibly eat all of this?"

Miyamizu Mitsuha asked blankly, wondering if she would get fat eating this much. Wait, this isn't even my body, who cares if it gets fat?

"Just make sure you don't try to steal my cutlet later," Kisaki Tetta said as he unfolded a nearby portable table.

Miyamizu Mitsuha picked up three strips of sliced pork cutlet, shoved them into her mouth, chewed casually a few times, and swallowed. A sudden sensation of a switch being flipped surged through her body, igniting an enormous appetite. Before Kisaki Tetta had even finished half of his meal, she had already inhaled the entire extra-large pork cutlet bowl.

Oh no, I've turned into a bottomless pit too. Although eating it had been exhilarating, the crushing guilt of consuming so much food left Miyamizu Mitsuha wanting to cry.

After another afternoon of studying, classes finally ended, and Miyamizu Mitsuha followed Kisaki Tetta to the kendo club room.

"Good afternoon, General!"

As soon as the door was opened and she stepped inside, the synchronized, booming shout startled Miyamizu Mitsuha so much that she instantly stepped back out into the hallway.

Normally, there wasn't a ritual quite like this, but the delinquents had conferred among themselves. Since the General seemed to be in a good mood today, they wanted to butter him up even more so that he might teach them a few advanced kendo techniques.

Did Hojo Kyosuke have to go through this kind of torture every day? Miyamizu Mitsuha felt a twinge of pity for him.

Rubbing her ears, she stepped back inside, only to be met by rows of eager, expectant gazes.

What is this? Why are they looking at me like that? Isn't this the kendo club? Why aren't they practicing? What do they want from me?

Miyamizu Mitsuha's mind was instantly flooded with questions.

"General, these guys want you to teach them some cool moves," Sugawara Michitaka was eventually pushed forward as the representative.

Cool moves? I wish I knew any! Miyamizu Mitsuha felt her head throbbing.

With no other choice, she had to deploy her ultimate weapon.

"You haven't even mastered the basics yet and you want to learn other things? Everyone, practice three hundred swings right now!" Miyamizu Mitsuha said in a stern tone.

"Yes, sir!"

Hearing her command, the club members dared not talk back. They immediately scrambled onto the floor, lined up neatly, and began practicing their sword swings.

Haha, guiding a kendo club doesn't seem that hard after all. Miyamizu Mitsuha walked over to the side of the room, sat down, and pulled out her smartphone.

At first, Miyamizu Mitsuha felt a bit guilty about prying into someone else's privacy, but then she figured that Hojo Kyosuke, who was currently inhabiting her body, was definitely looking through her phone too—and goodness knows what else he might have seen.

Besides, I'm just doing this to deepen my understanding of him and avoid blowing my cover. With that rationalization, she instantly felt completely justified as she swiped through Hojo Kyosuke's phone.

What a nightmare. To be living a life like this before even having a girlfriend—if Hojo Kyosuke knew, he would definitely be lamenting his fate right now.

She browsed the photo gallery: there was a photo of him riding a motorcycle on a highway alongside a foreigner in leather clothing named Celty, whose figure made Miyamizu Mitsuha green with envy.

There was also a photo of him standing in front of a claw machine with a girl named Yamauchi Sakura, who was holding a very cute plush toy.

Ahhh, I want to play that too—a claw machine! Miyamizu Mitsuha screamed internally.

There was also a message from Nishimiya Shoko asking if it would be all right to hang out in Shibuya this weekend.

Yes, yes! Let's go together! Seeing the word Shibuya, Miyamizu Mitsuha nodded frantically. That was a place she had seen countless times on the internet, where high school boys and girls would meet up after school to shop, drink coffee, watch movies, and play arcade games...

She checked the date mentioned in the text message; it only said "this weekend" without specifying which day.

If the timing of her body-swaps with Hojo Kyosuke followed a regular alternating pattern every other day, she would definitely be able to spend at least one weekend day in Tokyo. Hopefully, she wouldn't miss it.

Wait a minute, even if I miss it, I can just go by myself! I can go wherever I want. Besides, I can go wander around the neighborhood after school today anyway, since I need to find something to eat.

With that thought, Miyamizu Mitsuha looked at Kisaki Tetta beside her: "Kisaki, where are you eating dinner later?"

Kisaki Tetta, who was still busy swinging his wooden sword, froze and gave his boss a wary look. He hadn't forgotten the brutal wallet-battering he had suffered last time at the Italian restaurant.

"I'm going home to eat, of course!"

"Oh, okay."

Going home is going home, why snap like that? Miyamizu Mitsuha felt a bit aggrieved. She simply wasn't familiar with the local dining spots and wanted to copy someone else's choice.